pin 3.9.0 or build the radicale image yourself with oauth2 in the DEPENDENCIES arg. putting plain requests there apparently doesnt cut it.
thats what the prebuilt container spits on every restart from 3.9.1 on, requests became an optional extra and the image never got it
Failed to load auth module 'radicale.auth.oauth2': the 'requests' module is required for [auth] type=oauth2: install it with 'pip install radicale[oauth2]' or from your distribution packages (e.g. python3-requests)
thats what the prebuilt container spits on every restart from 3.9.1 on, requests became an optional extra and the image never got it